El director de la companyia aèria Air Berlin nega la possibilitat d'utilitzar el català en els seus vols amb origen o destí a territoris on el català és oficial i ho fà en l'editorial d'Air Berlin Magazin (consulteu aqui una traducció al català) que respon a una petició del Govern Balear per garantir "l'ús adequat de les llengües oficials a les Illes".
Sembla extrany que un estudiant de psicologia dels anys 1970, com Joachim Hunold sigui avui un empresari d'enteniment tan obtús, i no gens intel·ligent per no dir tros d'ase, consentint aquest editorial de reposta amb un argumentari digne d'un ignorant o d'un mentider compulsiu.
L'editorial te el segell dels neofatxes espanyols procedents de la brunete mediàtica o de la fundació que presideix l'ínclit ex president del gobern espanyol, traïdors professionals dedicats a la intoxicació dels no cultivats. Amb una mica de pràctica s'els veu el llautó.